wk¶v
Av‡›`vj‡bi cUf~wg I evsjv‡`k
(wk¶v m‡¤§jb (1950)
W.†dviKvb
Avjx
cvwK¯Ívb
cÖwZôvi ci †_‡K miKv‡ii gvivZ¥K Ae‡njvi d‡j wk¶v †¶‡Î †h ce©Z cÖgvY mgm¨vi m„wó
nq| Zvi cÖwZev‡` LÛ LÛ fv‡e A‡bK Av‡›`vjb cwiPvwjZ nq| QvÎ, wk¶K I Kg©Pvix‡`i
D‡`¨v‡M wKš‘ Zv‡Z mgm¨vi †Kvb mgvavb n‡jv bv| eis cvwK¯Ív‡bi eqm wZb eQi
†c‡ivevi Ae¨enwZi c‡iB wnmve K‡i †`Lv hvq †h, Jcwb‡ewkK wk¶v cvwK¯Ív‡b
cy‡ivcywiB envj Av‡Q| Zvi ms¯‹v‡ii †Kvb D‡`¨vMB †bIqv nqwb| ¯‹zj-K‡jR K‡g †M‡Q
Awek¦vm¨nv‡i| GKgvÎ cÖv_wgK we`¨vjqB kZKiv 40 †_‡K 50 fvM n«vm †c‡q‡Q| A‡bK
wk¶v cÖwZôv‡bB cÖ‡qvRbxq wk¶K †bB| Avevi A‡bK wk¶KB wbqwgZ †eZb cvb bv| Qv·`i
emvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Avmeve †bB, M„n †givgZ nqwb A‡bKw`b| †Rjv kni I ivRavbxi
A‡bK wk¶v cÖwZôvb P‡j †M‡Q miKvix ûKzg `L‡j|11 QvÎ †eZb, cix¶vi wd, †nv‡÷‡ji wmU
fvov, eB‡qi `vg e„w× †c‡q‡Q A‡bK| wk¶v ev‡RU m¼zwPZ n‡q‡Q gvivZ¥Kfv‡e|12
gvZ…fvlvi weK…wZ Kiv ïiæ n‡q‡Q| wkw¶Z †eKviI n‡q †M‡Q A‡bK| me wgwj‡q c~e©
evsjvi wk¶ve¨e¯’v gvivZ¥K ûgKwi m¤§yLxb nq|
wk¶vi
ce©Z cÖgvb mgm¨v mgvav‡bi j‡¶¨ QvÎ mgv‡Ri AvnŸv‡b 1950 mv‡ji 17B AvM÷ XvKvq
GKwU QvÎ Kgx©m‡¤§jb AbwyôZ nq| †mB m‡¯§j‡b 15 I 16B †m‡Þ¤^i XvKvq GKwU wk¶v
m‡¤§jb Kivi wm×všÍ MÖnY Kiv nq| c~e© cvKw¯Ívb gymwjg QvÎ jxM, QvÎ †dWv‡ikb, QvÎ
G‡mvwm‡qkb, wbwLj c~e© cvwK¯Ívb gymwjg QvÎjxM13 msMV‡bi †bZ…e„›` GB wk¶v m‡¤§jb
mdi Kivi Rb¨ D‡`¨vM MÖnY K‡ib| ivR‰bwZK I kªwgK msMV‡bi †bZ…e„›`, mvsevw`K-eyw×Rxex
cÖgyL wk¶v m‡¤§j‡bi mdjZv Kvgbv K‡i wee„wZ †`b| c~e© evsjvi wewfbœ †Rjvq GB
Dcj‡¶ cÖ¯‘wZ †bIqv nq I m‡¤§j‡bi mg_©‡b cÖPvi KvR Pvjv‡bv nq|
15B
†m‡Þ¤^i XvKvi evi jvB‡eªix n‡j wewfbœ †Rjv I XvKv kn‡ii cÖwZwbwa‡`i Dcw¯’wZ‡Z
m‡¤§j‡bi KvR ïiæ nq| Awj Avnv‡`i mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ GB m‡¯§j‡b miKvi mg_©K QvÎ
Kgx©iv †Mvj‡hvM ïiæ Ki‡j m‡¤§jb XvKv wek¦we`¨vjq dRjyj nK n‡j ¯’vbv¯ÍwiZ Kiv
nq| wewfbœ †Rjv cÖwZwbwai Av‡jvPbvi ci m‡¤§j‡b wg¶v †¶‡Î ˆbiv‡R¨i Aevmb I wk¶vi
AvKvw•¶Z we¯Ív‡ii j‡¶¨ GKwU g~j cÖ¯Íve I 16 `dv `vwebvgv MÖnY Kiv nq|
wk¶v
m‡¤§j‡b M„nxZ g~j cÖ¯Ív‡e miKv‡ii wk¶v ms‡KvPb bxwZi weiæ‡× wZb eQi a‡i
Av‡›`vjb Pvwj‡q hvIqvi Rb¨ QvÎ mgvR‡K Awfb›`b Rvbv‡bv nq| wk¶v ms‡KvPb, RbM‡Yi
Avw_©K msKU I wkw¶Z †eKvi e„w×, QvÎ †eZb e„w×, wk¶v cÖwZôvb eÜ, ev‡R‡U Kg wk¶v
eivÏ, wk¶K‡`i msKU, †gvnv‡Ri Qv·`i mgm¨v I evsjv fvlvi weiæ‡× loh‡š¿ Mfxi D‡ØM
cÖKvk K‡i m‡¤§j‡bi cÖ¯Ív‡e Gme mgm¨vi mgvavb `vwe nq| GB j‡¶¨ †h 16 `dv
`vwebvgv miKv‡ii Kv‡Q †ck Kiv nq Zv wQj wbgœiƒct
1)
cywjk, AvB.we. BZ¨vw`i Lv‡Z UvKv KgvBqv, gš¿x I D”Pc`¯’ Kg©Pvix‡`i evZv KgvBqv
wk¶vLv‡Z UvKv evov‡bv| Awej‡¤^ webv †Lmvi‡Z Rwg`vix D‡”Q` Kwiqv, cÖK…Z Pvlx‡`i
g‡a¨ Rwg mgfv‡e e›Ub Kwiqv, AwZwi³ gybvdv I e¨emv Ki emvBqv H mKj A_© wk¶vi
Kv‡R jvMvB‡Z nB‡e|
2) (K)
wek¦we`¨vjq I Ab¨vb¨ miKvix-‡emiKvix ¯‹zj K‡j‡Ri NvUwZ ev‡RU m¤ú~Y© c~iY Ges
Dnv‡`i ms¯‹v‡i Rb¨ miKvix A_© mvnvh¨ gÄyi Kwiqv GKw`‡K Qv·`i †eZ‡bi nvi KgvB‡Z
nB‡e, Ab¨w`‡K wk¶K‡`i gvwnbv e„w× Kwi‡Z nB‡e|
(L)
¯‹zj, K‡jR I wek¦we`¨vj‡qi Qv·`i †eZb e„w×i †bvwUk cÖZ¨vnvi Kwi‡Z nB‡Z| Dciš‘
c~e©Zb nv‡iiI kZKiv 25 fvM †eZb n«vm Kwi‡Z nB‡e|
3) (K)
Awej‡¤^ A‰eZwbK eva¨Zvg~jK cÖv_wgK wk¶vi cÖeZ©b Kwi‡Z nB‡e Ges cÖvBgvix
wk¶KM‡Yi m¤§vbRbKfv‡e †eZb I fvZv w`‡Z nB‡e I DwV‡q †`Iqv cÖvBgvix ¯‹zj¸wj
cybivq Pvjy Kwi‡Z nB‡e|
(L)
GKRb cÖv_wgK wk¶‡Ki wbgœZg †e‡Zbi nvi gvwmK 50 †_‡K 60 UvKvi Kg nB‡j Pwj‡e bv|
(M)
cÖwZwU kn‡ii gnjøvq gnjøvq Ges cÖwZwU MÖv‡g cÖvß eq¯‹‡`i wbi¶iZv `~ixKi‡bi Rb¨
ˆbk we`¨vjq ¯’vc‡bi ¯^í †gqv`x cwiKíbv MÖnb Kwi‡Z nB‡e|
4) (K)
gva¨wgK wk¶v †ev‡W©i ms¯‹vi Kwiqv MYZvwš¿K Dcv‡q cybM©Vb Kwi‡Z nB‡e|
(L)
gva¨wgK wk¶K‡`i wbgœZg †eZ‡bi nvi 150 UvKvi Kg nB‡j Pwj‡e bv Ges miKvix fvZvi
cwigvY kZKiv 25 fvM evovBqv Rxeb hvÎvi e¨q gv‡bi mwnZmgZv i¶v Kwi‡Z nB‡e|
(M) PviwU
fvlv wk¶vi `ytmva¨ †evSv Pvcv‡bv †ev‡W©i we‡ePbv ïb¨ KvwiKzjvg I wm‡jev‡mi
ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e- we‡klZt D`©y‡K ¯‹z‡ji QvÎx‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK Kiv Pwj‡e bv|
5| (K)
gd¯^j K‡jR¸j‡Z `yB erm‡ii g‡a¨ Abvm© †Kvm© Lywj‡Z nB‡e|
(L)
mg¯Í ¯‹zj, K‡jR, wek¦we`¨vj‡qi jvB‡eªix I j¨ve‡iUixi cwieשb I mg„w×iRb¨ we‡kl
A_© gÄyi Kwi‡Z nB‡e|
(M)
†emiKvix K‡jR¸wjI Aa¨vcK‡`i wbgœZg cÖv_wgK gvwnbvi nvi 30 UvKvi Kg nB‡j Pwj‡e
bv|
(N)
Awej‡¤^ miKvix-‡emiKvix K‡jR¸wj‡Z I wek¦we`¨vj‡q Dchy³ ÷vd msMÖn I msi¶‡Yi Rb¨
miKvi‡K we‡kl mvnvh¨ (Avw_©K I cwiKíbvg~jK Dfq cÖKvi ) I AwZwi³ wk¶vfvZv gÄyi
Kwi‡Z nB‡e|
(O) wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ wefv‡Mi ms¯‹v‡ii Rb¨
QvÎ QvÎxMY †h mKj `vex Kwiqv‡Q, Zvnv gvwb‡Z nB‡e Ges Ab¨vb¨ wk¶v cÖwZôv‡bi
Ab~iæc `vexI gvwb‡Z nB‡e|
6|
KvwiMix wk¶vi eûj cÖPv‡ii Rb¨ Dchy³ cwiKíbv ˆZqvi Kwiqv Awej‡¤^ Pvjy Kwi‡Z
nB‡e|
(K)
†gwWK¨vj ¯‹zj¸‡jv‡Z K‡j‡R cwiYZ Kwi‡Z nB‡e Ges A‡Uv‡gk‡bi Aevmb I KvwiKzjvg
ms¯‹vi Kwi‡Z nB‡e|
(L)
XvKvi Gg.we. wWMÖx Ges †emiKvix †gwWK¨vj ¯‹zj¸wji wWMÖxi miKvix Aby‡gv`b PvB|
(M)
Kb‡WÝW Gg.we. I we.B. †Kvm© h_vµ‡g †gwWK¨vj I BwÄwbqvwis ¯‹zj¸wj‡Z cÖeZ©b Kwi‡Z
nB‡e|
(N)
BwÄwbqvwis IqvK©k‡ci h‡_vchy³ ms¯‹vi I miÄvg PvB| GB Rb¨ h‡_vchy³ UvKv gÄyix I
†mB UvKvi mبenvi nB‡Z‡Q wKbv Zvnvi wbi‡c¶ ch©‡e¶‡Yi e‡›`ve¯Í Kwi‡Z nB‡e|
(O)
mßg gvb nB‡ZB we`¨vj‡qi Qv·`i †fv‡Kkbvj KvwiMix wk¶vi my‡hvM w`‡Z nB‡e| cÖe„wË
Abymv‡i wk¶v †`Iqvi e‡›`ve¯Í Kiv nDK|
7|
Awej‡¤^ bvix wk¶v cÖmv‡i Rb¨ AvMvgx erm‡ii g‡a¨ (K) cÖ‡Z¨K kn‡i evwjKv we`¨vjq
I ZrmsjMœ †g‡q †nv‡÷j ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e, (L) D³ cwiKíbvi Kv‡R ch©vß cwigvb UvKv
gÄyi Kwi‡Z nB‡e Ges D³ A‡_©i mبenvi nB‡Z‡Q wKbv Zvnv wbi‡c¶ ZË¡veav‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z
nB‡e|
8|
†gvnv‡Ri Qv·`i wk¶vi mKj my‡hvM `v‡bi Rb¨ (K) MYZvwš¿K Dcv‡q MwVZ GKwU
wbf©i‡hvM¨ †ev‡W©i mvnv‡h¨ cwiKíbv MÖnb Kwiqv Awej‡¤^ KvR ïiæ Kwiqv w`‡Z nB‡e,
(L) D³ cwiKíbvi Kv‡R ch©vß UvKv gÄyi Kwi‡Z nB‡e Ges D³ A‡_©i mبnvi nB‡Z‡Q wKbv
Zvnv wbi‡c¶ ZË¡veav‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e, (M) cix¶v_x© †gvnv‡Ri QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨
wd gIKzd, we‡kl cix¶vi e¨e¯’v Ges hvnviv mvwU©wd‡KU jBqv Avwm‡Z cv‡i bvB
Zvnv‡`i cix¶vi mvgwqK AbygwZ w`‡Z nB‡e|
9|
Awej‡¤^ QvÎvevm mgm¨vi cÖwZKviv‡_© ch©vß cwigvY UvKv gÄyi Kwi‡Z nB‡e|
10|
ûKzg`LjxK…Z mg¯Í wk¶v cÖwZôvb I QvÎvevm¸wji ûKzg `Lj Av‡`k cÖZ¨vnvi Kwi‡Z nB‡e
Ges Awej‡¤^ Dchy³ ¶wZc~iY w`‡Z nB‡e|
11|
(K) evsjv fvlv‡K cvwK¯Ív‡bi Ab¨Zg ivóªfvlv Kiv †nvK, (L) evsjv fvlv Av‡›`vj‡bi
mgq RbZvi wgwQ‡ji gy‡L Z`vbxšÍb cÖavbgš¿xi mKj cÖwZkÖæwZ Awej‡¤^ cwic~Y©Kwi‡Z
nB‡e Ges Zvnv †Kb GZw`‡bI cvjb Kiv nBj bv Zvnvi ˆKwdqr w`‡Z nB‡e| (M) wk¶vi
DשZb gvb ch©šÍ gva¨g wn‡m‡e evsjv‡K Pvjy Kivi AvBb Awej‡¤^ Kvh©Kix Kwi‡Z nB‡e,
(N) Aviex ni‡d evsjv †jLvi 17wU cix¶v‡K›`ª Awej‡¤^ Zzwjqv w`‡Z nB‡e Ges H ai‡bi
†Kvb cÖKvi miKvix cÖ‡Póv Kiv Pwj‡e bv, (O) cvwK¯Ívb †iwWIi D`©y wgwkªZ weK…Z
evsjv cÖPvi Awej‡¤^ eÜ Kwi‡Z nB‡e| cvK‡iwWI †cÖvMÖv‡gi kZKiv 75 fvM evsjv
_vwK‡Z nB‡e| evsjvi L¨vZvbvgv †h mKj e¨w³‡K XvKv †iwWI nB‡Z ewn®‹vi Kiv nBqv‡Q
Zvnvi ˆKwdqr w`‡Z nB‡e Ges Awej‡¤^ Zvnvw`M‡K wdivBqv Avwb‡Z nB‡e|
12|
(K) Qv·`i b¨vh¨ AwaKv‡ii Rb¨ msMÖv‡g †hvM`vb Kivq G ch©šÍ hZR‡bi Dci kvw¯’g~jK
e¨e¯’v Aej¤^b Kiv nBqv‡Q Zvnv‡`i mK‡ji Dci nB‡Z ewn®‹vi Av‡`k I Ab¨vb¨ kvw¯’g~jK
e¨e¯’v webvk‡Z© Awej‡¤^ cÖZ¨vnvi Kwi‡Z nB‡e, (L) ¯‹zj-K‡j‡R wgwUs BZ¨vw`i
MYZvwš¿K AwaKvi w`‡Z nB‡e Ges †Kvb Kvi‡YB ¯‹zj-K‡j‡R cywj‡ki n¯Í‡¶c Pwj‡ebv,
(M) mg¯Í QvÎ e›`x‡`i Awej‡¤^ gyw³ A_ev cÖKvk¨ Av`vj‡Z wePvi w`‡Z nB‡e|
13|
RvwZms‡Ni gvbweK AwaKvi we‡ji me©-¯^xK…Z Av`‡k©i LvwZ‡i wkï kªg (Child labour) i` Kivi Ges QvÎ I hye mgv‡Ri ¯^v‡¯’¨i DbœwZi Rb¨
Awej‡¤^ GKwU ¯’vqx cwiKíbv MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
14|
(K) c~e© cvwK¯Ív‡b GKwU mvgwiK wk¶v‡K›`ª cÖwZôv Kwi‡Z nB‡e, (L) mve©Rbxb mvgwiK
wk¶v‡_© Awej‡¤^ wewfbœ wk¶vqZ‡b eva¨vZg~jK mvgwiK wg¶vi e‡›`ve¯Í Kwi‡Z nB‡e|
15|
miKvix bxwZi d‡j D™¢yZ wk¶v ms‡Kv‡Pi KviY I MYZvwš¿K wk¶v e¨e¯’v cÖwZôvi Dcvq
wbשvi‡Yi Rb¨ QvÎ cÖwZwbwa mw¤§wjZ †emiKvix KwgwU wb‡qvM Kwi‡Z nB‡e|
16| c~e©e½
miKv‡ii Pxd †m‡µUvix mg¯Í wk¶v cÖwZôv‡b QvÎ I wk¶K‡`i Dci `gbbxwZ PvjvBevi Rb¨
†h †Mvcb mvK©yjvi w`‡q‡Qb (Memo No. 300
G.A.C.) Awej‡¤^
Zvnv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z nB‡e|14
m‡¤§j‡bi
†kl w`b A_©vr 16B †m‡Þ¤^i DwjøwLZ cÖ¯Íve I `vwebvgv me©m¤§wZµ‡g M„nxZ n‡qwQj|
GBme `vwe‡Z c~e©evsjvq GKwU Kvh©Ki wk¶v Av‡›`vjb M‡o †Zvjvi j‡¶¨ m‡¤§j‡b MYwk¶v
cwil` bv‡g GKwU ms¯’v MVb Kiv nq| Awj Avnv` GB ms¯’vi m¤úv`‡Ki `vwqZ¡
†c‡qwQ‡jb| MYwk¶v cwil` b‡f¤^i gv‡m mviv c~e© evsjvq wk¶v Av‡›`vjb M‡o †Zvjv I
`vwemg~n RbwcÖq Kivi j‡¶¨ wk¶v w`em cvj‡bi Avnevb Rvbvq|
MYwk¶v
cwil` Aek¨ AvKvw•¶Z KZ©e¨ cvjb Ki‡Z m¶g nqwb| cwil‡`i Kg©KZ©v‡`i weivU Ask
cieZx©‡Z ivR‰bwZK Av‡›`vj‡bi mv‡_ hy³ n‡q covq Ges cÖv_wgK wk¶K ag©NU RwbZ
Kvi‡Y wk¶v w`em cvjb wKsev ¯^Zš¿fv‡e wk¶v Av‡›`vj‡bi AMÖMwZ NUv‡bv m¤¢e nqwb|
MYwk¶v cwil‡`i GKvsk Avevi miKv‡ii mn‡hvMx wn‡m‡e wk¶v cÖwZôv‡bi Rb¨ miKvix
Aby`vb cvIqvi Kv‡R e¨¯Í n‡q c‡o|
mvgwMÖK
wePv‡i Aek¨ GB wk¶v m‡¤§jb †ek Zvrch©c~Y© NUbv wn‡m‡e wPwýZ nIqvi `vwe`vi|
wech©¯Í wk¶v e¨e¯’v wb‡q GB cÖ_g GKwU Av‡jvPbv AbywôZ n‡jv| wk¶vi mv‡_ m¤úwK©Z
Ab¨vb¨ welqI GB Av‡jvPbvi djkÖæwZ‡Z wk¶vi `vwebvgvq hy³ nq| H m‡¤§j‡bi AwfÁZv
cieZx© wk¶v Av‡›`vj‡b wk¶bxq welq wn‡m‡eB we‡ewPZ n‡q‡Q|
gvZ…fvlv
we‡ivax PµvšÍ cÖwZ‡iv‡ai msMÖvg
cvwK¯Ívb
cÖwZôvi Rb¨ cÖ¯Íve MÖn‡Yi ci (1940) †_‡KB mvwnZ¨ ms¯‹…wZmn wewea †¶‡Î cvwK¯Ívbx
Av`k© cÖwZdwjZ Kivi Rb¨ GK`j D‡`¨vM †bb| †m mgq Ab¨vb¨ wel‡qi mv‡_ evsjv fvlv‡K
gymjgvbx KiY (evsjv fvlvq Aviex-dvimx kã e¨vcKfv‡e XywK‡q wKsev Aviex ni‡d
evsjv wj‡L) Kivi †Póv Kiv nq| cvwK¯Ívb Av‡›`vj‡bi KY©aviiv G‡ZB ¶všÍ nbwb,
AwaKvsk gvby‡li gy‡Li fvlv evsjv‡K evwZj K‡i gywó‡gq fvlv D`©y‡K cvwK¯Ív‡bi
ivóªfvlv Kivi Rb¨ cvwK¯Ívb cÖwZôvi c~‡e©B †NvlYv †`b|15 cvwK¯Ívb cÖwZôvi ci D`y©i
¯^c‡¶ ivóªxq †bZv‡`i e³e¨ G‡Ki ci GK cÖKvwkZ n‡Z _v‡K|16
gvZ…lvi
AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ 1947 Gi c~e© †_‡KB cÎcwÎKvmn wewfbœ gva¨‡g e³e¨ cÖ`vb Ae¨vnZ
wQj|17 cvwK¯Ívb cÖwZôvi ci fvlvi `vwe cÖwZôv Kivi msMÖvgmsMwVZ iƒcjvf Ki‡Z m¶g
nq| Av‡›`vj‡bi Pv‡c 1948 mv‡i c~e© evsjvi gyL¨gš¿x LvRv bvwRgDwÏb KZ©„K fvlv
Av‡›`vjbKvix‡`i `vwe gvbvi ci †_‡K fvlv Av‡›`vjb mvgwqKfv‡e w¯ÍwgZ n‡q c‡o|
1948 mv‡ji 8B GwcÖj c~e© evsjv e¨e¯’vcK cwil‡` c~e© evsjvi miKvix fvlv wnmv‡e
evsjv‡K ¯^xKvi K‡i †bIqv nq| †mB mv‡_ wk¶vi gva¨g wnvm‡eI evsjv ¯^xK…wZ cvq|
wKš‘
GiciI evsjvi weiæ‡× lohš¿ Ae¨vnZ Zv‡K| Aviex A¶‡i evsjv †jLvi Rb¨ miKvix
c„ô‡cvlKZvi nidzj †Kvivb mwgwZ cÖwZwôZ nq Ges Zviv A‡bK¸‡jv cy¯ÍKI iPbv K‡ib|
1950 mvj †_‡K 20wU †K‡›`ª Aviex ni‡d †jLv evsjvi gva¨‡g wk¶v`vb ïiæ nq| GB mg‡q
cÖv_wgK we`¨vj‡q gymjgvb wkï‡`i Rb¨ Aviex covI eva¨Zvg~jK Kiv nq| ZvQvov
Aviex‡K ivóªfvlv Kivi Rb¨I GB mg‡q miKvix cÖ‡Póv ïiæ nq|
Gme
miKvix loh‡š¿i weiæ‡× gvZ…fvlvi gh©v`v cÖwZôvi ˆmwbKiv memgqB Zrci wQ‡jb|
wewfbœ msMV‡bi m‡¤§j‡b I mfvq evsjvi gh©v`v i¶vi kc_ D”PvwiZ n‡Zv| cÖwZeQi 11B
gvP© (1948 Gi 11B gvP©¯§i‡Y) ivóª fvlv w`emI cvwjZ n‡Zv| fvlvi GB msMÖvg ZxeªZi
n‡q I‡V 1952 mv‡ji Rvbyqvix gv‡mi †kl w`K †_‡K|
1952
mv‡ji 27†k Rvbyqvix cvwK¯Ív‡bi cÖavbgš¿x LvRv bvwRg DwÏb cëb gq`v‡b gymwjg
jx‡Mi GK Rbmfvq †NvlYv K‡ib †h, D`©yB n‡e cvwK¯Ív‡bi ivóªfvlv| GB e³…Zvi ci fvlv
Av‡›`vjb Avevi ivRc‡_ we¯Í…Z nq| 29†k Rvbyqvix XvKv wek¦we`¨vj‡q cÖwZev` mfv nq|
hyejxMmn wewfbœ wewfbœ msMVb GB e³‡e¨i cÖwZev` K‡i evsjv‡K Ab¨Zg ivóªfvlv Kivi
`vwe Rvbv‡Z _v‡K| 30†k Rvbyqvix wek¦we`¨vj‡q cÖZxK ag©NU nq| 31†k Rvbyqvix gIjvbv
fvmvbxi mfvcwZ‡Z¡ XvKv evi jvB‡eªix‡Z me©`jxq mfvq bvwRg Dwχbi e³e¨ cÖZ¨vnvi,
evsjv‡K ivóªevlv Kiv I 4Vv †deªæqvix QvÎ`‡ji cÖ¯ÍvweZ ag©NU mdj Kivi AvnŸvb
Rvbv‡bv nq| GLv‡b me©`jxq ivóªfvlv msMÖvg KwgwUI MwVZ nq|
4Vv
†deªæqvix mviv †`‡k mdj QvÎ ag©NU cvwjZ nq| XvKvq nvRvi nvRvi Qv‡Îi mdj mgv‡ek
I wgwQj AbywôZ nq| GB w`‡bi mfv †_‡K 21†k †deªæqvix mviv c~e© evsjvq mvaviY
ag©NU Avnevb Kiv nq| XvKvmn mviv‡`‡k msMÖvg KwgwUi gva¨‡g e¨vcK cÖPvi KvR Pj‡Z
_v‡K| KwgDwb÷ cvwU© GB Av‡›`vjb mwVKfv‡e cwiPvjbv Kivi we‡kl D‡`¨vM MÖnY K‡i|
21†k †deªæqvix
144 aviv D‡c¶v K‡i Qv·`i msMÖv‡gi Kv‡cjv AMÖmi nq| kvwšÍc~Y© GB Kv‡djvi Dci
¸wj ewl©Z n‡j XvKvmn mviv‡`‡k Av‡›`vjb Zxeª AvKvi aviY K‡i|18 XvKv kn‡ii ci ci
wZbw`b niZvj nq| me©¯Í‡ii gvbyl ivRc‡_ †b‡g Av‡mb| mviv‡`‡k GB Av‡›`vjb Qwo‡q
covq gymwjgjxM I mv¤cÖ`vwqK ivRbxwZ wcQz nU‡Z eva¨ nq Ges c~e© evsjvi MYZvwš¿K
Av‡›`vjb A‡bK`~i AMÖmi n‡Z m¶g nq| cwiw¯’wZi ¸YMZ cwieZ©b m~wPZ nIqvq GKw`‡K
bZzb bZzb msMVb MwVZ nq| cyiv‡bv msMVb bZzb Ae¯’vi Av‡jv‡K cybwe©b¨¯Í nq Ges
msMÖv‡gi †¶‡ÎI Av‡m cwiewZ©Z †cÖ¶vcU|
cieZx©‡Z
fvlvi `vweI Aek¨ miKvix ¯^xK…wZ jvf Ki‡Z m¶g nq| 1954 mv‡ji 7B †g cvwK¯Ív‡bi MY
cwil` Awa‡ek‡b D`©y I evsjv‡K cvwK¯Ív‡bi ivóªfvlv e‡j MÖnY Kiv n‡qwQj|
wewfbœ
msMV‡bi ZrciZv
cvwK¯Ív‡bi
Rb¥j‡Mœ c~e© evsjvq ivR‰bwZK msMVb wQj wZbwU t gymwjg jxM, RvZxq Ks‡MÖm I
KwgDwb÷ cvwU©| AvRv` cvwK¯Ív‡b gymwjgjxM ¶gZvmxb n‡jI c~e© evsjvq GB msMV‡bi
MYZvwš¿K cÖMwZkxj AskwU ¶gZvi evB‡iB _v‡K| †kl ch©šÍ Giv AvIqvgx gymwjg jxM MVb
K‡i (1949)| 1955 mv‡j msMVbwU gymwjg we‡klb Z¨vMK‡i| RvZxq Ks‡MÖm ev¯Íe Ae¯’vi
Kvi‡YB mwµq _vK‡Z cv‡iwb| wn›`y m¤cÖ`v‡qi A‡b‡K †`k wefv‡Mi ci fvi‡Z P‡j hvIqvq
GB msMV‡bi mvsMVwbK kw³I ax‡i ax‡i wbt‡kl n‡q Av‡m| KwgDwb÷ cvwU© kªwgK, K…lK,
QvÎ Av‡›`vjbmn †`k wefv‡Mi Av‡M c~e© evsjvq †ek ¶gZvi AwaKvix _vK‡jI cvwK¯Ívb
cÖwZôvi ci wn›`y m¤cÖ`v‡qi GKvs‡ki †`kZ¨vM K‡i fvi‡Z P‡j hvIqv, miKv‡ii cÖPÛ
`gb-cxob BZ¨vw` Kvi‡Y wech©¯Í Ae¯’vq cwZZ nq| ZeyI GB msMVb bZzb hy‡Mi QvÎ
hyeK‡`i msMwVZ K‡i MYZvwš¿K msMÖvg‡K GwM‡q wb‡Z cÖqvmx nq| fvlv Av‡›`vj‡bi Av‡M
1951 mv‡j hyejxM bv‡g MYZvwš¿K-cÖMwZkxj‡`i D‡`¨v‡M GKwU msMVb Rb¥jvf K‡i| hv
QvÎ hye I ivR‰bwZK msMV‡bi f~wgKv cvjb K‡i| fvlv Av‡›`vjb‡K mwVK fv‡e
cwiPvjbvmn c~e© evsjvq MYZvwš¿K Av‡›`vj‡b ¸iæZ¡c~Y© fywgKv cvjb K‡iwQj| fvlv
Av‡›`vj‡bi c‡i 1953 mv‡j MYZvwš¿K cÖMwZkxj Amv¤cÖ`vwqKZvi wfwˇZ MYZš¿x `j bv‡g
GKwU bZzb ivR‰bwZK msMVb Rb¥jvf K‡i| GB mg‡q †k‡i evsjv K…lK-kªwgK cvwU©‡K
cybM©wVZ K‡ib| 1957 mv‡j AvIqvgx jx‡Mi cÖMwZkxj Ask Avjv`v `j-b¨vkbvj AvIqvgx
cvwU© b¨vc MVb K‡ib|
wk¶v
wel‡q Gme `‡ji we¯Í…Z †Kvb Kg©m~Px bv _vK‡jI gymwjg jxM Qvov evKx `j¸‡jv
A‰eZwbK-eva¨Zvg~jK cÖv_wgK wk¶vmn mve©Rbxb MYgyLx wk¶v e¨e¯’v PvB‡Zv| MYZš¿ I ¯^vaxKvi
cÖwZôvi msMÖv‡g Giv D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb ivLvi Kvi‡Y cvwK¯Ívb cÖwZôvi Aí mg‡qi
g‡a¨B mv¤cÖ`vwqK I cÖwZwµqvkxj cvwK¯Ívbx Av`‡k©i wecix‡Z GKwU MYZvwš¿K,
RvZxqZvev`x I Am¤cÖ`vwqK aviv †eMevb n‡q I‡V| GB aviv DˇivËi †eMevb n‡Z _v‡K I
†`‡ki g~j ivR‰bwZK avivq cwiYZ n‡q c‡o| d‡j wk¶v Av‡›`vjbI kw³kvjx nIqvi cÖk¯Í
c_ cvq|
wk¶v
Av‡›`vjb‡K cÖZ¨¶fv‡e cwiPvjbv K‡i‡Q QvÎ msMVb¸‡jv| cvwK¯Ívb cÖwZôvi mg‡q gymwjg
QvÎjxM I QvÎ †dWv‡ikbB wQj g~j QvÎ msMVb| gymwjg jx‡M †h‡nZz `yBwU Dc`‡ji Aw¯ÍZ¡
wQj ZvB gymwjg QvÎ jx‡MI Zvi cÖfve c‡o| cvwK¯Ívb cÖwZôvi mgq †_‡K XvKvq GB
`yÕwU Dc`jB Avjv`vfv‡e KvR Pvjv‡Z _v‡K| wbwLj c~e© cvwK¯Ívb gymwjg QvÎ jxM
¶gZvmxb bvwRe DwÏb †Mvôxi mv‡_ m¤úwK©Z wQj| Avi †mvnivIqv©`x Aveyj nvwk‡gi Abymvix
wn‡m‡e KvR Pvjvq c~e© cvwK¯Ívb gymwjg QvÎ jxM| †k‡lv³ msMVbwU c~e© evsjvq fvlv
Av‡›`vjb †_‡K ïiæ K‡i MYZš¿ I ¯^vaxKvi cÖwZôvi msMÖv‡g ¸iæZ¡c~Y© fywgKv cvjb
K‡iwQj| GB msMV‡bi cÖ_g w`KKvi †NvlYv¸‡jv‡K wk¶v wel‡q wKQz Z_¨ cvIqv hvq|
c~e©
cvwK¯Ívb gymwjg QvÎ jxM 1947 mvj †_‡K †hme wk¶v welqK `vwe wb‡q Av‡›`vjb M‡o
Zzj‡Z D‡`¨vMx nq †m¸‡jv n‡”Q t (1) AvRv`x jv‡fi cwi‡cÖw¶‡Z mgMÖ wk¶v e¨e¯’v Ges
cvV¨ cy¯Í‡Ki Avgyj cwieZ©b, (2) A‰eZwbK eva¨Zvg~jK cÖv_wgK wk¶vi cÖPjb I eZ©gvb
wk¶v ms‡KvPb bxwZi cÖwZ‡iva, (3) (K) webv e¨‡q eva¨Zvg~jK mvgwiK wk¶vi cÖeZ©b,
(L) c~e© cvwK¯Ív‡bi hyeK‡`i wegvb, †bŠ, ¯’j cÖf„wZ mvgwiK wk¶v cÖ`v‡bi Rb¨
AbwZwej‡¤^ c~e© cvwK¯Ív‡b mvgwiK wk¶v cÖwZôvb ¯’vcb, (M) cvwK¯Ívb †bŠ wefv‡Mi
m`i `dZi PÆMÖv‡g ¯’vbvšÍwiZKiY, (4) KvwiMix, BwÄwbqvwis, Wv³vix, avÎxwe`¨v
cÖf„wZ cÖmv‡ii AwaKZi mye‡›`ve¯ÍKiY, (5) (K) ¯^í e¨‡q D”P wk¶vi e¨e¯’v, (L)
wk¶v cÖwZôvb¸wj‡Z AwaKZi miKvix mvnvh¨, (M) wk¶vqZb¸wj‡Z Dchy³ †eZb w`qv Dchy³
wk¶K wb‡qvM, (N) cjøx AÂj‡K wk¶v‡K›`ªiƒ‡c Mwoqv Zzwjevi D‡Ï‡k¨ gd¤^j
wk¶vqZb¸wji Rb¨ AwaKZi QvÎvev‡mi cÖwZôv, (O) MixeI
†gavex Qv·`i Rb¨ wk¶vqZb I QvÎvevm¸wj‡Z AwaKZi wd«÷z‡W›Uwkc Ges e„wËi msL¨v
evovBqv †`Iqvi e¨e¯’v, (P) wk¶vqZbmg~‡ni cvVvMvi¸wj‡Z BmjvwgK K…wó I HwZn¨g~jK
MÖ‡š’i mgv‡ek, (Q) webv e¨‡q Qv·`i wPwKrmvi Dchy³ e¨e¯’v, (6) bvix wk¶v cÖmv‡ii
Dchy³ e¨e¯’v, (7) c~e© cvwK¯Ív‡bi wek¦we`¨vjq I ¯‹zj-K‡jRmg~‡n evsjv fvlvi
gva¨‡g wk¶v cÖ`vb I cix¶v MÖn‡Yi Avï e¨e¯’v (8) wk¶vqZb¸wj‡K ¯^vqËkvmbg~jK ¶gZv
cÖ`vb, (9) wk¶vqZb I QvÎvevm¸wj‡Z ¯^vqËkvmbg~jK QvÎ BDwbqb cÖwZôv Ges ¯^vaxb
gZvgZ cÖKv‡ki AwaKvi, (10) wk¶vqZbmg~‡n cywj‡ki Ab¨vq I Ah_v n¯Í‡¶c eÜ Kwiqv
w`qv wk¶vqZb¸wji cweÎZv i¶v Kiv|19
gymwjg jx‡Mi kvmK‡`i m¤ú‡K© mgv‡jvPbv
gyLi n‡jI mv¤cÖ`vwqK `„wóf½x gymwjg QvÎjxM cÖ_‡gB Z¨vM Ki‡Z cv‡iwb| Z‡e wk¶v
mgm¨vi mgvavb I wk¶v ms¯‹vi wel‡q Zviv cvwK¯Ív‡bi cÖ_g w`b¸‡jv †_‡KB D‡jøL‡hvM¨
e³e¨ wb‡q AMÖmi n‡qwQ‡jb|
†`k wefv‡Mi mgq QvÎ †dWv‡ikbB wQj
Amv¤cÖ`vwqK, MYZvwš¿K I cÖMwZkxj Qv·`i GKgvÎ e¨vcK wfwËK msMVb| c~e© evsjvi
mKj †Rjv‡ZB kw³kvjx mvsMVwbK KvVv‡gv wQj GB msMV‡bi| †`k wefv‡Mi ci wn›`y
m¤cÖ`vq e¨vcK nv‡i †`kZ¨vM, mv¤cÖ`vwqK iRvbxwZi ZxeªZv e„w× I miKv‡ii cÖPÛ wbh©vZ‡bi
d‡j QvÎ †dWv‡ikb cvwK¯Ív‡b kw³nxb n‡Z ïiæ K‡i| msMV‡bi Kgx©‡`i cÖKv‡k¨ KvR KivB
Am¤¢e n‡q c‡o miKv‡ii cÖMwZ we‡ivax cÖPvibv I muvovkx Avµg‡Yi Kvi‡Y| wKš‘ GB me
cÖwZK‚jZv †gvKv‡ejv K‡iI GB msMV‡bi Kgx©iv cvwK¯Ív‡bi cÖ_g w`b¸‡jv‡Z Av‡›`vjbMZ
KvR cwiPvjbv K‡i wM‡q‡Qb| gymwjg jxM miKv‡ii ivR‰bwZK wbh©vZ‡bi weiæ‡×
cÖwZ‡iva, e›`xgyw³, `ywf©¶ cÖwZ‡iva, mv¤cÖ`vwqK `v½v †gvKv‡ejv, kªwgK-K…lK
Av‡›`vj‡bi mv‡_ msnwZ cÖKvk BZ¨vw` Kg©KvÛ QvovI QvÎ †dWv‡ikb wk¶vi AwaKvi
cÖwZôv, gvZ…-fvlvi weiæ‡× lohš¿ cÖwZ‡iva, MYZvwš¿K AwaKvi wbwðZ Kiv cÖf„wZ
`vwe‡Z Av‡›`vjb M‡o‡Zvjv I M‡o DVv Av‡›`vjb‡K GwM‡q wb‡Z h_vh_ Kg©cš’v wb‡q
AMÖmi nq| 1949 mv‡ji ci gymwjg jxM miKv‡i Zxeª `gb-cxo‡bi Kvi‡Y cÖKvk¨ KvR Pvjv‡bv
Am¤¢e n‡q co‡j GB msMV‡bi †bZv-Kgx©iv mvsMVwbK cwiPq QvovB Av‡›`vj‡b mvwgj nb|
fvlv Av‡›`vjb, wk¶v Av‡›`vjbmn wewfbœ MY-msMÖv‡gB GB msMV‡bi Kwg©iv †MŠi‡ev¾j
fywgKv cvjb K‡i‡Qb| GB mg‡q wKQzw`b Zviv hyejx‡Mi m`m¨ wn‡m‡eI KvR K‡iwQ‡jb|
Amv¤cÖ`vwqK, MYZvwš¿K I cÖMwZkxj QvÎ
Av‡›`vj‡bi †h aviv c~e© evsjvi fvlv Av‡›`vjbmn wewfbœ Av‡›`vjb msMÖv‡gi †bZ…‡Z¡
engvb wQj Zv bZzb cwiw¯’wZ‡Z bZzb mvsMVwbK iƒc jvf K‡i 1952 mv‡j GwcÖj gv‡m|
26†k GwcÖj AvbyôvwbKfv‡e XvKv evi jvB‡eªix‡Z cvwK¯Ívb QvÎ BDwbqb bv‡g bZzb GKwU
QvÎ msMVb Rb¥ †bq| hv cieZx©‡Z c~e© cvwK¯Ívb QvÎ BDwbqb bv‡g cwiwPZ nq| R‡b¥i
ci ciB GB msMV‡b fvlv Av‡›`vj‡bi A‡bK †bZv-Kgx©, GgbwK QvÎjx‡Mi GKvskI †hvM`vb
K‡ib| ZvB Aí mg‡qi g‡a¨B GB msMVb c~e© evsivi we¯ÍxY© A‡j cÖmvi jvf K‡iwQj|
Rb¥Kvjxb mg‡q msMV‡bi g~j e³e¨ wQj t Amv¤cÖ`vwqKZvi wfwˇZ QvÎ mgvR‡K msMwVZ
Kiv, `„p I ewjô †bZ…Z¡ cÖwZôv, mvgªvR¨ev` we‡ivax msMÖvg, evOvjxi RvZxq AwaKvi
cÖwZôv, MYZ‡š¿i Rb¨ msMÖvg, ivR‰bwZK `jv`wji D‡a© GKwU cÖK…Z QvÎ MY msMVb M‡o
†Zvjv, mve©Rbxb wk¶vi AwaKvi cÖwZôv BZ¨vw`|
QvÎ BDwbq‡bi R‡b¥i c‡i QvÎ mgv‡Ri
Av‡›`vjb bZzb gvwÎKZv jvf Ki‡Z m¶g nq| cÖ_g †_‡KB QvÎ BDwbqb QvÎjx‡Mi mv‡_
H‡K¨i cÖ¯Íve †`q| hw`I Zv †Kvbw`bI Kvh©Kix nqwb| kvmK‡Mvôxi †c‡Uvqv msMVb‡K
†KvbVvmv Kivi Rb¨ 1953 †_‡K †hŠ_ wbe©vPb msMÖv‡gi c`‡¶c †bIqv nq| hv QvÎ mgvR‡K
msMÖvgx H‡K¨i cZvKvZ‡j Rgv‡qZ n‡Z mnvqZv `vb K‡iwQj|
GB `yB msMV‡bi D‡`¨v‡M msMÖv‡gi gkvj
Kvh©Kifv‡e cÖ¾wjZ nq 1953 mv‡j| QvÎ e‡Zb e„w×, wek¦we`¨vj‡q ivRbxwZ I mfv mgv‡e‡k
Av‡ivwcZ wb‡lavÁvi cÖwZev‡` 10Rb Qv·bZv ¯§viK wjwc cÖ`vb Ki‡j (14 GwcÖj, 1953)
KZ©„c¶ G‡`i‡K wek¦we`¨vjq †_‡K ewn®‹vi K‡i| Gi cÖwZev‡` wek¦we`¨vj‡q ag©NU I
cë‡b wekvj Rbmfv nq| Av‡›`vj‡bi e¨vcKZvi d‡j KZ©„cÿ †k‡l bwZ ¯^xKvi Ki‡Z eva¨
nq| 10 R‡bi ewn®‹vi Av‡`k I wek¦we`¨vj‡q ivRbxwZ I mfv mgv‡e‡ki Dci †_‡K
wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi Kiv nq| (Pj‡e)
0 comments:
Post a Comment